Le nouvel ensemble Winter Village de LEGO a deux noms différents, pour une raison quelconque

La LEGO Le nouvel ensemble Winter Village du groupe a apparemment deux noms de produits différents, selon l'endroit où vous vous trouvez dans le monde.

Présenté dans son communiqué de presse comme 10308, rue principale des Fêtes, la dernière version saisonnière comprend deux bâtiments, un tramway, un arbre de Noël et une tranche de paysage enneigé. À l'instar des précédents ensembles Winter Village, cependant, son nom de produit ne fait aucune mention des vacances spécifiques qu'il célèbre – aux États-Unis, de toute façon.

Si vous êtes au Royaume-Uni, en Europe ou en Australie, vous constaterez que la liste des produits sur LEGO.com se réfère en fait à l'ensemble comme 10308 rue principale de Noël. La différence entre « Main Street » et « High Street » découle de leurs utilisations distinctes en anglais américain et en anglais britannique - les deux se référant à la même chose, en fait - mais il est intéressant de noter que le LEGO Group a évité d'utiliser « Noël » aux États-Unis.

La boîte pour 10308 est plus définitive, collée avec 'Holiday Main Street' au-dessus de son étiquette Winter Village Collection, et il n'y a apparemment pas de version alternative qui lit Christmas High Street (au moins en passant par des images à LEGO.com). La différence réelle dans les noms des ensembles est donc minime – les collectionneurs n'auront pas à se soucier de ramasser deux exemplaires du même ensemble pour leurs boîtes respectives, par exemple.

C'est en contraste frappant avec LEGO Ideas 21335 Phare motorisé, qui a fait ses débuts plus tôt ce mois-ci avec « Motorisé » sur son emballage américain. Mais même s'il n'y a pas d'images pour le moment, nous pourrions encore voir une boîte de Noël High Street sur les étagères le 3 octobre, lorsque 10308, rue principale des Fêtes lance en ligne et dans les magasins pour les membres VIP.

Cliquez ici pour regarder de plus près le dernier ensemble Winter Village - quel que soit son nom.

Soutenez le travail qui Brick Fanatics fait en achetant votre LEGO en utilisant notre liens d'affiliation.

Profil de l'auteur

Chris Wharfe

J'aime me considérer d'abord comme journaliste, LEGO fan seconde, mais nous savons tous que ce n'est pas vraiment le cas. Le journalisme coule dans mes veines, cependant, comme une sorte de sang littéraire étrange - le genre qui mènera sans aucun doute un jour à un stress induit par le stress.art mauvais fonctionnement. C'est comme fumer, mais en pire. Heureusement, je peux écrire sur LEGO jusque là.

Dernières entrées

• Actualités14/05/2024Comment LEGO Le Seigneur des Anneaux Barad-dûr a été créé
• 10333 Barad-dûr14/05/2024LEGO Icons 10333 Le Seigneur des Anneaux : Barad-dûr officiellement révélé
• Meilleure offre14/05/2024Faites le plein de LEGO Star Wars Packs de combat Clone Trooper et Battle Droid à moindre coût
• Ensembles de juin 202414/05/2024Trois autres ensembles LEGO Minecraft été 2024 ajoutés à LEGO.com