Lancement de la phase de test des instructions de montage LEGO Audio & Braille

Le LEGO Group a annoncé une phase de test de nouvelles instructions destinées aux utilisateurs malvoyants.

Alors que ceux qui peuvent voir pourraient prendre LEGO instructions pour acquis, ceux qui ont une déficience visuelle n'ont pas eu beaucoup de choix dans la façon dont ils construisent LEGO ensembles - généralement, ils ont besoin d'aide. Maintenant, inspiré par l'entrepreneur aveugle Matthew Shifrin, le LEGO Le groupe teste de nouvelles LEGO Instructions de montage audio et braille.

Né aveugle, Matthew était un fan passionné LEGO fan dont l'ami a conçu pour lui des instructions textuelles spéciales qu'il pouvait lire en braille. Cela lui a permis de construire de manière indépendante pour la première fois, assemblant ainsi le 10234 Sydney Opera House et le 10214 Tower bridge.

«J'avais une amie, Lilya, qui écrivait toutes les étapes de construction pour moi afin que je puisse les télécharger dans un système qui me permettait de lire les étapes de construction sur un lecteur Braille entre mes doigts. Elle a appris le Braille pour s'engager avec moi et soutenir mon LEGO passion, puis j'ai passé d'innombrables heures à traduire LEGO instructions en braille », a expliqué Matthew.

«C'est extrêmement important pour les enfants aveugles, car il n'y a pas beaucoup d'endroits où nous pouvons dire:« Regarde maman et papa! J'ai construit ça tout seul… je l'ai fait ». Pour les enfants aveugles, nous n'avons pas accès à ce à quoi les enfants voyants sont habitués. LEGO les briques nous permettent de découvrir notre environnement, de voir le monde. C'est tellement important parce que les enfants aveugles sont exclus de beaucoup de choses sociales, en particulier à l'école primaire. Mais LEGO la construction est l’une des choses que nous pouvons faire. »

Lilya est décédée il y a deux ans, ce qui a conduit Matthew à partager son concept pour LEGO instructions pour les personnes malvoyantes. Il connaissait quelqu'un au Media Lab du MIT (Massachusetts Institute of Technology), qui l'a mis en contact avec le LEGO Laboratoire de jeu créatif.

Travailler avec l'Institut de recherche autrichien pour Artartificiel, le LEGO Groupe développé artlogiciel intelligent pour traduire les données LXFML (LEGO Exchange Format Mel Script) utilisé pour les instructions traditionnelles en instructions textuelles pouvant être traduites en braille et en instructions audio. Le projet a été financé par le LEGO Fondation.

«L'histoire de Matthew démontre le pouvoir de LEGO jouer. Il rassemble les gens, aide à renforcer la confiance et suscite la créativité. Ce fut un honneur de travailler avec Matthew, sa passion et son énergie sont vraiment inspirantes. Mais surtout, son projet aidera les enfants malvoyants du monde entier à vivre la même joie de construire et la même fierté de la création que ressentent tous nos fans », a déclaré Fenella Blaize Charity, directrice de la création, LEGO Groupe.

Toute personne souhaitant utiliser les quatre ensembles d'instructions qui ont été développés pour la phase de test peut visiter www.legoaudioinstructions.com. Les instructions peuvent être suivies en utilisant l'audio en anglais ou en utilisant un lecteur Braille. Suite aux commentaires des consommateurs, d'autres instructions devraient être ajoutées l'année prochaine.

Voici les quatre ensembles inclus pour la phase pilote:

Classic 11001 Briques et Ideas
Friends 41365 Emma Art Boutique
City 60207 Chasse au drone de la police du ciel
L'atelier `` Construire et réparer '' d'Emmet et Benny LEGO Movie 2 70821!

Ceux qui recherchent des instructions supplémentaires peuvent visiter Site Web de Matthew bien que ces instructions soient destinées aux constructeurs avancés et n'aient pas été conçues par le LEGO Groupe.

Un énoncé de mission de Matthew a été partagé par le LEGO Groupe aux côtés de cette annonce:

En construisant un décor, je développe une meilleure idée de ce à quoi ressemble un bâtiment et de la façon dont il est aménagé et construit. Pour les aveugles LEGO Les décors agissent comme des substituts 3D miniatures pour les bâtiments réels au lieu de photographies en deux dimensions. LEGO les briques me permettent de voir des choses impossibles à explorer au toucher, comme les arches d'un palais du Moyen-Orient ou les tours du London Pont de la Tour.

J'aimerais transmettre mes instructions à la communauté aveugle. J'aimerais que chaque personne aveugle puisse télécharger les instructions, acheter un ensemble, demander à une personne voyante de trier les pièces et de se sentir à égalité avec un constructeur voyant. Je veux que chaque personne aveugle pense que ce qui était autrefois impossible est maintenant possible; qu'il ou elle peut maintenant construire une miniature LEGO monde.

Pour continuer à soutenir le travail de Brick Fanatics, veuillez acheter votre LEGO ensembles de LEGO.com et les Amazon en utilisant notre liens d'affiliation.